Magyarország, Szeged városában a DÉMÁSZ társaság VDSZSZ szakszervezete és a Franciaország Pays de Rhonne Vienne-i EDF-GDF vállalat CGT szakszervezete ezzel a testvérkapcsolattal kívánják kifejezni a népek közötti szolidaritási szándékukat,
a tisztelet, a tolerancia és a humanizmus jegyében, melylyel mindkét társaság munkavállalóit kívánják megcélozni.
Annak érdekében, hogy a XXI. Század energia szférájában dolgozók értékei gazdagodjanak, mindkét társaság szakszervezeti tagjai, melyek egyben az EDF-GDF csoport munkavállalói, szeretnék a különbözőségükből adódó tapasztalatokat egymásnak átadni.
A testvérkapcsolat célja, hogy a tapasztalat cserét minden formájában támogassa.
Szakmailag egymás munkamódszereinek, tudásának, megismerésével, legyen az műszaki, kereskedelmi, vagy adminisztratív szakterület.
Szakszervezetileg a gondolatok, az irányvonalak, és a gyakorlatok ütköztetésével.
Kulturálisan országaink tájegységeinek lakosain keresztül történő megismerésével.
Munkavállalóink között kezdeményezni és támogatni kívánjuk a kapcsolattartás különböző formáit, például az Internetes levelezést.
A testvérkapcsolatunkat a lehetőségeinkhez mérten a lehető legtöbb cserével kívánjuk kifejezni.
Didier Fobis és József Braun
(Forrás: "forró drót" úsjág 8. évf. 7-8.sz.)